





|
|
Yerbas y Remedios:Un Nuevo Enfoque
|
Introducción
| La
Tarea | El
Proceso | Recursos
| Sugerencias
para el Aprendizaje | Conclusión
| Versión en
Inglés
Introducción
En los tiempos antiguos del desierto del suroeste se usaban plantas en
lugar de la medicina moderna. Más tarde, se desarrollaron reemplazos
sintéticos para substituir a muchas de las medicinas naturales. Hoy,
muchos investigadores científicos piensan que hemos usado tanto los mismos
medicamentos que estos ya no surten el mismo efecto. Los estudiosos llaman
a este fenómeno "resistencia a los medicamentos". Algunas de las personas
que toman una y otra vez reemplazos sintéticos en lugar de las yerbas
naturales desarrollan reacciones a los medicamentos que no tienen ninguna
relación con la enfermedad que se desea curar. Un ejemplo de esto es
cuando te aparecen puntos rojos en los brazos y te dan comezón cuando
tomas medicina para curar la garganta irritada. A estas reacciones se les
llaman "efectos secundarios". Hombres y mujeres de ciencia también han
descubierto que están apareciendo muchas enfermedades nuevas para las que
no existen medicamentos disponibles. Lo anterior nos ha hecho darnos
cuenta de la importancia que tiene el estudiar la sabiduría de las gentes
indígenas y los usos que les dan a las plantas medicinales.
Menú
La Tarea
¡Felicidades! Tú y tus compañeros han sido seleccionados como los
Etnobotánicos, Etnógrafos, Botánicos, y Conservadores del Museo Nacional de Historia Natural.
La primera tarea de esta WebQuest será consultar el significado del título
que encontraste bajo tu nombre en la puerta de tu laboratorio para saber
exactamente ¡qué clase de experto eres! Tu enfoque en esta WebQuest será
yerbas y remedios. Lo que deseas investigar es cómo las culturas del
suroeste han usado las plantas medicinales.
1. Dividan la clase en grupos de cuatro:los etnógrafos, los
botánicos, los etnobotánicos, y los conservadores. A ustedes se les han
encargado las siguientes tareas:
Etnógrafos:
- Con el propósito de entrevistar familiares viejos (como los
abuelos) acerca de yerbas que sean interesantes y útiles, desarrolla
un cuestionario (esto se puede hacer como actividad de grupo);
- Reúne recetas, cuentos, historia y folklore acerca de las plantas;
- Invita a una persona adulta que tenga conocimientos acerca de
yerbas a que venga a hablar a la clase;
- ¿Cómo usaban las plantas las culturas antiguas del suroeste
(indígena e hispana) para propósitos medicinales?
- ¿Cuáles personas en cada cultura eran las responsables de los
medicamentos?
Botánicos:
- Investiga las plantas tradicionales y las técnicas de jardinería;
- Colecciona e intercambia semillas raras, siémbralas y conduce un
experimento;
- Recoge plantas y forma un herbario;
- Haz una encuesta botánica de las plantas de un sitio cercano;
- Cuando la gente se cambia de un lugar a otro, ¿cómo se llevan sus
plantas?
- ¿Cómo se conservan las plantas a través del tiempo?
Etnobotánicos:
- Describe el trabajo de un etnobotánico;
- Investiga plantas medicinales del suroeste;
- ¿Qué medicamentos usamos hoy en día que tienen la misma química
básica de los que se usaban en tiempos antiguos?
- ¿Qué impacto tuvo el uso de plantas medicinales en la
supervivencia en el suroeste?
Conservadores:
- Explora diferentes obras de arte, música, y escritura y busca
referencias y/o imágenes de plantas;
- Coordina los resultados o hallazgos de cada grupo;
- Investiga cómo construir una exhibición;
- Organiza las presentaciones en su conjunto;
- ¿Has usado algún formato que presente a las plantas de manera
atractiva?
- ¿Has etiquetado las plantas correctamente?
2.Produce una presentación de resultados para la sucursal delMuseo Nacional de Historia Natural de
tu comunidad.
Menú
El Proceso
- Dividan la clase en grupos de cuatro: un conservador, un botánico,
un etnógrafo, y un etnobotánico en cada grupo.
- Pueden trabajar juntos en las tareas o dividirlas entre los miembros
del grupo.
- Vayan a la sección de recursos y explórenla.
- Registren sus hallazgos para usarlos en la presentación.
- Reúnanse como grupo, analizen sus descubrimientos, y desarrollen su
presentación.
Menú
Recursos
En Línea
The Baca
Institute of EthnoBotany
Southwest
School of Botanical Medicine
American Desert Plants
The
Chihuahuan Desert
Gardening
Folklore
Plants of the
Southwest
Alta Vista Search
Engine
Fuera de Línea
Libros de Consulta General
- Native American Gardening by Michael J. Caduto and Joseph
Bruchac
- Medicinal Plants of the Rocky Mountain West by Michael
Moore
- Desert Survival: Gathering the Desert>by Gary Nabham
- Deserts: A Comprehensive Field Guide to Wildflowers of North
America's Desertsby National Audubon Society Nature Guides
- It Grows in my Grandmas Backyard from Tucson Awareness
House
Obras Literarias para Niños Indio-Americanos
Obras Literarias para Niños Hispanos
- The Very First Thanksgiving by Bea Bragg
- New Mexico Folklore of the Rio Abajo by Tibo Chavez
- The Legend of the Indian Paintbrush by Tomie dePaola
- The Legend of the Bluebonnetby Tomie dePaola
- Family
Pictures by Carmen Lomas Garza
- Woman
Who Outshone The Sunby Alejandro Cruz Martinez
- The Desert Is My Mother - El desierto es mi madre by Pat
Mora
- Pablo's Tree by Pat Mora
- Three
Stalks of Corn by Leo Politi
- Yerbas y Remedios by Charlie Sanchez Jr.
- Carlos
and the Squash Plant - Carlos y la planta de Calabaza >by
Jan Romero Stevens
- A Desert Scrapbook: Dawn to Dusk in the Sonoran Desert by
Virginia Wright-Frierson
Menú
Sugerencias para el
Aprendizaje
Asegúrense de documentar todos sus hallazgos. Abran un documento de
procesador de textos y copien la dirección de Internet de los sitios que
son de interés para el grupo. Después grábenlo en un disquet. También
pueden solamente marcar los sitios de Internet, pero si quieren tener
acceso a ellos desde la escuela o la casa, sería mejor que los grabaran en
un disco. También graben en un disquet las gráficas que quieran usar en su
presentación.
Menu
Bar
Conclusión
Después de completar esta WebQuest, tienes una mejor idea de cómo la
gente en el pasado usaba las plantas para propósitos medicinales. También
sabes qué hacen los Etnobotánicos, Etnógrafos, Botánicos, y Conservadores.
Ahora, cuando veas las plantas en tu camino a casa cuando regresas de la
escuela todos los días, ¡pensarás acerca de ellas en un modo totalmente
nuevo!
Menu
Bar
Esta página fue escrita por Carmen L.Gonzales y Cissy
Lujan-Pincomb. Traducida por Laura E. Sujo de Montes
|